Crest

Université d’Ottawa - Médecine familiale - Montfort - Bilingual

Jumelage principal R-1 de 2026 - deuxième tour
Groupe compétitif incluant PIMM/PMEM pour DCM

Approuvé le March 05, 2026

Summary of changes

Quota approximatif:

 cliquez ici

Statut d’agrément : Agréé

Critères provinciaux


Dr(e) Sohil Rangwala
600 Peter Morand 
Ottawa, Ontario, K1G 5Z3
613-562-5800 poste 2982
Site Montfort
Video programme de résidence médecine familiale

Personnes à contacter

Kim Rozon
Chef du programme postdoctoral
krozon@uottawa.ca
6132201905
6132201905

Dre Marjorie Pomerleau
Directrice du programme de résidence de Montfort
(613) 746-4621 poste 6019


Information importante

Exigences CPro-MF

N'oubliez pas de vous inscrire www.fmproc.com.  

Tous les candidats à tout programme canadien de médecine familiale lors des 1er et 2e cycles du cycle CaRMS sont tenus de passer un test de jugement situationnel (SJT) en ligne appelé FMProC (Family Medicine Professional Choices). 

Le CPro-MF est conçu pour évaluer quatre compétences et qualités non académiques essentielles à la réussite des candidats au poste de médecin de famille : l'intégrité professionnelle, la capacité d'adaptation, la capacité à travailler en équipe et l'empathie/la compassion.

Vous ne devez vous inscrire, payer et passer le test qu'une seule fois par cycle CaRMS, même si vous postulez à plusieurs programmes ou si vous avez déjà passé l'évaluation les années précédentes.

Vous trouverez ci-dessous les dates des tests pour les première et deuxième phases du processus de jumelage.

Dates de la première phase pour 2026 :

Ouverture des inscriptions : 10 septembre 2025 à 12 h (HNE)

Clôture des inscriptions : 30 octobre 2025 à 12 h (HNE)

Début de la période de test : 23 octobre 2025 à 12 h 00 (HNE)

Fin de la période de test : 6 novembre 2025 à 12 h 00 (HNE)

Dates du deuxième tour 2026 :

Ouverture des inscriptions : 23 février 2026 à 12 h 00 (HNE)

Clôture des inscriptions : 9 mars 2026 à 12 h (HNE)

Début de la période de test : 25 février à 12 h (HNE)

Fin de la période de test : 11 mars 2025 à 12 h (HNE)

  • Il incombe au candidat de vérifier et de respecter ces dates limites. Les demandes d'inscription ou de passage du test après ces dates ne seront pas acceptées.
  • Votre score FMProC sera automatiquement envoyé à CaRMS et joint à votre candidature CaRMS. CaRMS vous enverra un courriel dès que votre score FMProC aura été téléchargé dans votre compte.
  • Rendez-vous sur fmproc.com pour vous inscrire au test CProMF et obtenir plus d'informations.

POUR PLUS D'INFORMATIONS

Informations en français: https://cumming.ucalgary.ca/sites/default/files/teams/128/FMProC/2025-26%20Cycle/FMProC-Information%202026%20FR.pdf

FAQ en français: https://cumming.ucalgary.ca/sites/default/files/teams/128/FMProC/2025-26%20Cycle/FMProC%202026%20FAQ%20FR.pdf

English Information: https://cumming.ucalgary.ca/sites/default/files/teams/128/FMProC/2025-26%20Cycle/FMProC_CProMF%202026_Information.pdf

English FAQ: https://cumming.ucalgary.ca/sites/default/files/teams/128/FMProC/2025-26%20Cycle/FMProC_CProMF%202026_FAQs.pdf

 


Instruction générale

Langue de candidature du programme :  Français

Si vous désirez appliquer à plus d'un programme en médecine familiale à l'Université d'Ottawa vous pouvez soumettre seulement une lettre personnel, veuillez identifier les programmes que vous êtes intéressés et indiquez la raison.  Nous suggérons que certains paragraphes soient écrit en français et en anglais pour démontrer vos connaissances des deux langues.

Les candidats du MDN peuvent faire la demande à tous les volets de la médecine familiale, la pertinence faisant partie du processus de sélection. Avant de faire la demande, tous les candidats du MDN devraient connaître leur statut, c'est-à-dire s'ils sont « in-quota » ou « supernumery ». À noter que les programmes individuels peuvent avoir des critères uniques lorsqu'ils étudient les demandes. Veuillez donc revoir les critères spécifiques à votre programme, ainsi que les critères provinciaux ci-dessous. Tous les candidats jumelés doivent satisfaire aux exigences du permis d'exercice pour l'obtention du certificat dinscription de l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario (OMCO) pour la formation postdoctorale.


Documents / Information à l’appui

Citoyenneté canadienne
CaRMS collabore avec des organisations tierces pour vérifier votre statut de citoyenneté ou de résidence permanente. Si votre statut est vérifié par une de ces organisations, il ne sera pas nécessaire de fournir des documents de citoyenneté dans le cadre de votre candidature. Si votre statut de citoyenneté n’est pas vérifié, vous devez fournir un des documents énumérés ci-dessous.
Documents doivent être notariés/certifiés
Requis
Soumettez un des documents suivants afin de vérifier votre statut de citoyenneté canadienne :
• Certificat de naissance canadien ou acte de naissance
• Certificat de citoyenneté canadienne
• Confirmation de résidence permanente au Canada
• Page du passeport indiquant la citoyenneté canadienne
• Carte de citoyenneté canadienne (les deux côtés de la carte)
• Carte de résident permanent au Canada (les deux côtés de la carte)
• Document de statut de personne protégée
• Certificat de statut d’Indien

Une preuve de citoyenneté valide ou un statut de résident permanent doit être fournie en soumettant l'une des vérifications suivantes à CaRMS au début de la période d'examen des dossiers. Le défaut de fournir une preuve valide entraînera le retrait de votre demande. Aucune autre forme de vérification n'est acceptable:

  • Photocopie notariée / certifiée du certificat de naissance / acte de naissance délivré par une autorité au Canada accompagnée d'une pièce d'identité avec photo (doit être une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement canadien).
  • Le défaut de fournir une preuve de citoyenneté entraînera le retrait de votre demande. Aucune autre forme de vérification n'est acceptable.
  • Les documents doivent être des photocopies notariées/certifiées. Les copies notariées/certifiées doivent être datées et datant de moins de deux ans à compter de la date limite de soumission des candidatures ; sinon, une nouvelle copie notariée/certifiée est requise.
  • La confirmation de résidence permanente doit être accompagnée d'une pièce d'identité avec photo (doit être une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement canadien).
Compétences linguistiques
Requis
Soumettez un des documents suivants afin de vérifier vos compétences linguistiques :
• Lettre de compétence de la langue

LES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES S'APPLIQUENT AUX DIPLÔMÉS MÉDICAUX CANADIENS et seront acceptées comme suit:

Une attestation écrite de la part du candidat, confirmant ses habiletés à travailler en Anglais ainsi qu'en Français, au niveau écrit et oral.

Important: Ceci demeure à la discrétion du programme, pouvant exiger un test de langue ou une lettre officielle de votre école après l’examen de la candidature.

Examens
Requis
Choix Professionels en Médecine de Famille
  • Note
  • Vos résultats de l'évaluation CProMF sont envoyés directement à CaRMS. L'évaluation CProMF est seulement valide pour un cycle d'admission. Si vous avez écrit l'examen dans des années passées, on s'attend à ce que vous l'écriviez de nouveau.

    Pour vous inscrire à l'évaluation CProMF, visitez https://fmproc.com/pages/home-fr.

    Documents de référence
    Requis
    Nombre de document(s) demandé: 3

    Les programmes de médecine familiale ont adopté la lettre de recommandation structurée en médecine familiale. Tout programme de médecine familiale demandant une recommandation exigera ce formulaire. Les lettres narratives traditionnelles ne seront PAS acceptées.  Lorsque le candidat en fait la demande par l'entremise de la plateforme CaRMS, le répondant devrait être automatiquement dirigé vers le formulaire.

    Conformément aux mesures de l’AFMC mises en place pour répondre à la grève des médecins au Québec, nous mettons en œuvre les adaptations suivantes pour les candidats des facultés de médecine du Québec et pour les candidats des autres facultés canadiennes qui ont planifié des stages à option pour étudiants visiteurs au Québec pendant cette période.

    • Nous accepterons les documents de référence remplis par n’importe quel médecin qui est capable de soutenir la candidature du candidat.
    • Nous n’exigerons pas de lettres de recommandation de médecins qui exercent dans la même discipline que le programme.
    • Les candidats seront requis de soumettre deux (2) documents de référence, mais il leur est permis de soumettre jusqu’à trois (3) documents.
    Documents supplémentaires
    Requis
    Lettre de motivation 
    Nombre de mots
    Minimum : Aucun
    Maximum : 1000

    Nous vous demandons de rédiger une lettre personnelle afin que nous puissions mieux vous connaître au-delà de votre CV. Votre lettre doit répondre aux trois questions suivantes en 1 000 mots maximum.

    Pourquoi avez-vous choisi la médecine familiale comme carrière ?
    Votre réponse à cette question doit :

    • Justifier en quoi votre formation ou votre expérience de vie vous a préparé à devenir médecin de famille
    • Expliquer en quoi des événements ou des expériences marquants de votre vie sont liés à votre choix de la médecine familiale
    • Donner votre point de vue sur le rôle de la médecine familiale dans la prestation des soins de santé en Ontario.

    Quelles qualités personnelles vous aideront à exceller dans cette carrière ?

    Quels sont les facteurs qui font que le programme de médecine familiale de l'Université d'Ottawa vous convient le mieux ?

    Si vous avez un intérêt particulier pour la médecine familiale, comme l'obstétrique, la médecine palliative, la gériatrie, la médecine sportive, la médecine d'urgence, la santé mondiale, etc., veuillez nous en faire part.

     

    Curriculum vitae 

    Relevé de notes en médecine 

    Votre relevé de notes en médecine peut être soumis selon une des méthodes suivantes :

    1. Obtenez votre relevé de notes en médecine de votre faculté et téléversez-le directement dans votre dossier CaRMS en ligne. Suivez la politique de votre faculté concernant l’accès ou la demande de votre relevé de notes;
    2. Demandez à votre faculté de médecine de téléverser votre relevé de notes en médecine par l’entremise de leur compte d’utilisateur du portail des bureaux des études de premier cycle de CaRMS en ligne; ou
    3. Les diplômés hors Canada et États-Unis (DHCEU) et les diplômés américains en médecine (DAM) peuvent transférer leur relevé de notes à partir de leur compte d’utilisateur inscriptionmed.ca.

    Dossier de rendement de l’étudiant en médecine 

    Pour les diplômés canadiens en médecine (DCM) de l’année en cours, aucune action n’est requise de votre part. Votre faculté de médecine soumettra automatiquement votre DREM à CaRMS en votre nom pour que vous puissiez l’assigner.
    Si votre DREM est dans une langue autre que l’anglais ou le français, vous devez faire traduire le document.

    Nous accepterons des DREM incomplets pour les candidats des facultés de médecine du Québec et pour les candidats des autres facultés canadiennes qui ont planifié des stages à option pour étudiants visiteurs au Québec pendant cette période aux fins de l’examen des dossiers et du classement.

    Un DREM incomplet est un DREM qui pourrait manquer des évaluations finales de stages qui devaient être terminés d’ici la date de soumission, mais qui n’ont pas été terminés en raison de la grève. Un DREM complet ne sera pas requis comme critère pour l’examen des dossiers ou le classement de ces candidats.

    Photographie 
    [Remarque : La photo est utilisée comme aide-mémoire seulement]


    Processus d'examen des candidatures

    Les demandes soumises après le début de la révision du dossier ouvert le 17 mars 2026


    Documents additionnels (sans les lettres de recommandation) soumis après le début de la période d'examen des dossiers :  ouvert le  17 mars 2026


    Lettres de recommandation soumises après la date de démasquage : ouvert le 17 mars 2026



    Entrevues

    Dates:

    • 25 mars 2026
    • 26 mars 2026
    s

    Les programmes aviseront les candidats via CaRMS en ligne et enverront les invitations par courriel directement aux candidats sélectionnés pour une entrevue.

    Critères de sélection

    Le candidat doit démontrer sa capacité de parler et d'écrire en français soit dans son CV ou dans sa lettre personnelle.  Nous vous recommendons que si vous appliquez pour plus d'un programme à Ottawa d'écrire seuelment une lettre personnelle et d'écrire quelques paragraphes dans les deux langues.

     Nous examinons et sélectionnons les candidats en fonction de leur application soumis. Seul les candidats qui soumettent des demandes complètes seront considérés pour l'examen des dossiers.

    Nous sélectionnons les candidats sur la base d'un solide dossier académique, d'excellentes lettres de références, de solides compétences interpersonnelles et d'une réussite parascolaire. Un intérêt marqué pour la médecine familiale et l’Université d’Ottawa doit être évident. Toutes les candidatures seront évaluées et des entretiens seront proposés sur la base de cette évaluation.

     

    Objectifs du programme

    Notre programme forme les résidents selon les principes fondamentaux de CanMeds. Nous travaillons également à former nos résidents à:

    Fournir des soins aux patients tout au long de la vie

    Former les résidents pour leur permettre d'exercer de façon autonome partout au Canada

    Comprendre et démontrer les compétences en recherche sur l'amélioration de la qualité et les soins primaires

    Refléter les besoins de la société canadienne dans notre programme de formation. Cela inclut la responsabilité envers tous les membres de la société et l'utilisation appropriée des ressources

    Faire preuve de professionnalisme et d'empathie à tout moment, avec des compétences de communication efficaces

    Compléter notre programme en fonction du processus d'évaluation en place

    Objectifs du processus de sélection

    Le candidat retenu, selon un processus d’évaluation à plusieurs facteurs (y compris un processus d’examen des dossiers et d’entrevue), sera évalué comme satisfaisant au seuil de critères établi par les objectifs de notre programme. L’objectif ultime sera de faire en sorte que les résidents choisis puissent travailler en collaboration avec leurs pairs, le personnel et les patients et de fournir éventuellement d’excellents soins primaires à tous les Canadiens et toutes les juridictions.

    Processus d’examen des dossiers

    Composition de l’équipe d’examen des dossiers : Une équipe de 15-30 précepteurs choisis parmi les précepteurs actifs et les membres du corps enseignant examinent tous les dossiers

    Nombre moyen de demandes soumises au programme pendant les cinq dernières années : 51 - 200

    Pourcentage moyen de candidats invités à une entrevue : 76 - 100 %

    Critères d’évaluation :
    Composants de dossier Critères
    Activités parascolaires Les activités de bénévolent sont particulièrement considérées
    Compétences de leadership Le degré de plaidoyer et les compétences organisationnelles et de gestion sont bien considérés
    Curriculum vitae Activités médicales et non médicales, réalisations communautaires et en matière de recherche
    Documents de référence Interactions positives avec les collègues et patients, intérêt démontré pour/envers la spécialité
    DREM Pris en considération
    Examens CPro-MF
    Lettres personnelles Expériences liées à la MF & compréhension du rôle de médecin dans la prestation des soins de santé
    Recherche/publications La qualité des projets de recherche / publications et le rôle joué par le demandeur dans le projet
    Relevés de notes Nous évaluons les relevés de notes pour le rendement et la qualité académique
    Stages à option Voir les critères ci-dessous

    Critères de stage à option

    Nous encourageons les candidats à compléter au moins un stage à option dans notre discipline.
    Nous n’exigeons pas que les candidats aient suivi des stages à option dans notre établissement.

    Nous encourageons les candidats à avoir effectué au moins un stage dans notre discipline. Toutefois, étant donné les réalités du processus cette année, le programme est conscient que cela pourrait ne pas être possible. Nous examinons le type de stages optionnels pour déterminer s'ils sont équivalents aux expériences en médecine familiale.

    L'Université estime que les meilleurs résidents sont ceux qui ont pu explorer l'étendue de la profession médicale par le biais de divers stages optionnels pendant leur inscription à l'école de médecine.

    Il n'est pas nécessaire que les candidats aient effectué un électif dans notre programme d'origine.

     

    Processus d‘entrevue

    Format d’entrevue :



    Nous ne reportons pas les entrevues pour les candidats après avoir complété le processus de planification.

    Critères d’évaluation pour les entrevues :
    Composants d’entrevue Critères
    Activités savantes Nous n'évaluons pas cette composante de l'entretien
    Collégialité Capacité du candidat à favoriser des relations à travers ses expériences passées
    Compétences en collaboration Nous évaluons la capacité du candidat à travailler en équipe au travers de ses expériences passées
    Compétences en communication Communication du demandeur pendant les entretiens concernant la clarté et l’organisation
    Compétences en leadership La capacité de leadership démontrée du candidat dans ses rôles de leadership antérieurs
    Intérêt envers la discipline Nous évaluons les connaissances et la passion du candidat pour la médecine familiale
    Intérêt envers le programme Nous évaluons les connaissances et l’intérêt du candidat pour le programme d’Ottawa
    Professionnalisme Professionnalisme pendant l'entretien et tel que démontré par leurs expériences passées
    Promotion de la santé Cette composante est spécifiquement abordée dans le processus d'entrevue

    Information recueillie à l’extérieur de la candidature de CaRMS

    Nous n’examinons pas l’information recueillie à l’extérieur de la candidature de CaRMS et des processus locaux d’entrevue.

    Processus de classement

    Les comportements observés ci-dessous pendant le processus d’entrevue pourraient empêcher un candidat d’être classé par notre programme. :
       
       
       


    Aperçu du programme

    Unique en son genre 

    • Programme de formation communautaire au centre de la Capitale Nationale

    • Programme au service de la communauté francophone minoritaire de l’est de l’Ontario

    • Programme flexible (selon la demande des résidents—autant que possible)

    • Reflète un milieu de pratique réelle

    • Pratique hospitalière et de bureau

    • Unité de médecine familiale (UMF) décentralisée

    • Grande diversité de patients

    • Pathologies variées et intéressantes

    • Expérience francophone chaleureuse et humaniste

    • Personnalisée avec encadrement 1:1

    • Équilibrée avec pratique clinique variée, enseignement et recherche

    • S’appuyant sur une série de programmes de résidence en médecine incluant des spécialités

    • Fera de vous un médecin compétent et autonome

     

    Milieu communautaire 

    • Répond tout particulièrement aux besoins spécifiques de la population franco-ontarienne minoritaire pour des services de santé dans sa langue et sa culture

    • Communauté urbaine (Ottawa) et rurale (Hawkesbury, Plantagenet, Rockland et St-Isidore)

    • Continuité de soins assurée auprès de vos patients (bureau/hôpital/obstétrique)


    Programme d'étude

    Ce programme de résidence est d'une durée de 2 années.

    La durée du programme de formation n'excède pas les standards du Collège Royal ou du Collège des médecins de famille du Canada.

    Le programme de résidence francophone (Montfort) consiste du des blocs suivants

    26 blocs de 4 semaines

    • Montfort

    médecine familiale (9)

    médecine interne (2)

    soins palliatifs (1)

    urgence (2)

    obstétrique-gynécologie (1) et périnatalité (1)

    gériatrie (1)

    rheumatologie (1)

    psychiatrie (1)

    • Autres partenaires

    médecine rurale (2)

    pédiatrie (1) - Hôpital pour enfants

    pédiatrie communautaire (1)

    électifs (3) - Hôpital d’Ottawa

    Stages à option

    Médecine internationale (2) -

    Afrique de l’Ouest (Bénin)

    Baffin

    Journées académiques

    Une journée par bloc, tous les résidents et résidentes sont tenus de participer à une séance d'enseignement au département central. Les sujets abordés concernent la médecine familiale.

    Les résidents de Montfort ont une journée additionnelle par bloc axé sur la médecine familiale.


    Site de formation

    Le corps professoral est formé de médecins de famille et de spécialistes oeuvrant à l’hôpital Montfort, bon nombre desquels enseignent au Département de médecine familiale et/ou à l’Université d’Ottawa. La majeure partie du temps clinique en médecine familiale se passe dans la pratique privée des médecins de famille, dans la ville d’Ottawa ou dans les communautés francophones en périphérie d’Ottawa. 

    Le programme de l’Unité de médecine familiale de l’hôpital Montfort a débuté en juillet 1992. La formation en milieu hospitalier est prodiguée à l’hôpital Montfort et au Cemtre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO). Les activités pédagogiques sont dispensées en partie à l’Unité de médecine familiale de l’hôpital Montfort où s’effectue également une portion des activités cliniques en médecine familiale.

    Le programme de résidence en médecine familiale à l’Hôpital Montfort, d’une durée de deux ans, prépare les personnes diplômées en médecine à la pratique de la médecine familiale en milieu urbain, de banlieue et semi-rural au Canada.


    Information supplémentaire

    Bien que le programme de résidence en médecine familiale à Montfort se déroule dans un milieu francohone, certains stages de formation et certaines sessions d'enseignement au niveau du département et de la faculté sont présentés en anglais; il est donc essentiel d'avoir une bonne connaissance de l'anglais à l'oral ainsi qu'à l'écrit. 

     

    A noter que votre CV et lettre personnelle doivent indiquer vos compétences linguisiques bilingue pour être considéré pour une entrevue.


    Foire aux questions

    Si vous appliquez à plus d'un programme à Ottawa, vous aurez seulement une entrevue et votre note finale sera partagé avec chacun des programmes.

    Vous aurez le choix d'avoir votre entrevue an anglais ou en français. 

    Si vous postuler à plus d'un site à l'intérieur de notre programme vous pouvez écrire seulement une lettre autobiographique.  Veuillez indiquer la raison de vos choix et écrivez certains paragraphes en anglais et d'autres en français.

    Nous acceptons des lettres de références en anglais et en français (vous n'avez pas besoin de les faire traduire)


    Résumé des modifications

    SUMMARY ID Section Résumé des modifications Mis à jour le NOTIFY APPLICANTS SECTION NAME Actions